Yes. After installing the application on your store you will have 30 days to trial Zoorix.
Yes, to enable the slider on Ajax/Popup cart please do the following:
Make sure your store is synced (go to Status tab -> Resync button)
Yes, use the source/destination mapping and check the option to 'Show widget only on source products'
Yes, you can use the Sticky list under Products tab